Translate German Arabic حمله محمل الجد

related Results

• das Auflager (n.) , {ecol.}
  مَحمَل {بيئة}
  more ...
• der Transporteur (n.) , form.
  مَحْمَل
  more ...
• das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
  مَحْمِل
  more ...
• belastet (adj.)
  مُحَمَّل
  more ...
• die Sänfte (n.)
  مَحْمَل
  more ...
• beladen (adj.)
  مُحَمَّل
  more ...
• der Träger (n.) , [pl. Träger] , {ecol.}
  مَحمَل {بيئة}
  more ...
• stark beansprucht (adj.) , {tech.}
  محمل بشدة {تقنية}
  more ...
• unbelastet (adj.)
  غير محمل
  more ...
• das Lagerschleppmoment (n.) , {Auto.}
  عزم جر المحمل {سيارات}
  more ...
• der Ausrücker (n.) , {Auto.,tech.}
  محمل الإعتاق {سيارات،تقنية}
  more ...
• vollgeschifft (adj.)
  محمل بالكامل
  more ...
• mit Ammoniak beladen {chem.}
  محمل بالأمونيا {كمياء}
  more ...
• die Lagerhülse (n.) , {tech.}
  جلبة المحمل {تقنية}
  more ...
• das Elastomerlager (n.) , {tech.}
  محمل مطاطي {تقنية}
  more ...
• das feste Lager (n.) , {ecol.}
  مَحمل ثابت {بيئة}
  more ...
• das Lagergehäuse (n.) , {elect.}
  حاضنة المحمل {كهرباء}
  more ...
• der Lagerbock (n.) , {elect.}
  قاعدة محمل {كهرباء}
  more ...
• der Fassauflager (n.) , {tech.}
  محمل برميلي {تقنية}
  more ...
• das Fassauflager (n.) , {tech.}
  محمل البرميل {تقنية}
  more ...
• das Kupplungslager (n.) , {Auto.,tech.}
  محمل القابض {سيارات،تقنية}
  more ...
• der Hafenarbeiter (n.)
  محمل السفن
  more ...
• integrierte Lagerung (n.) , {tech.}
  محمل مُدمَج {تقنية}
  more ...
• der Lagerzapfen (n.) , {tech.}
  مقعدة المحمل {تقنية}
  more ...
• das Nadellager (n.) , {tech.}
  محمل إبري {تقنية}
  more ...
• das Wälzlager (n.) , {tech.}
  محمل دلفيني {تقنية}
  more ...
• das Loslager (n.) , {Eng.,tech.}
  محمل سائب {هندسة،تقنية}
  more ...
• der Lagerdeckel (n.) , {Technical}
  غطاء المحمل
  more ...
• die Lagerbuchse (n.) , {Auto.}
  بطانة المحمل {سيارات}
  more ...
• das Gleitlager (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
  مَحْمِلُ اِنْزِلَاقيّ {سيارات،صناعة}
  more ...

Examples

• Einig sind sich die beiden Libyen-Experten darin, dass Gaddafis Rede auf jeden Fall ernst zu nehmen ist und dass sie keineswegs bloß als hohle Revolutionsrhetorik abgetan werden kann.
  ويتَّفق هذان الخبيران المختصان في الشؤون الليبية على أنَّه يجب على كلِّ حال حمل خطاب القذافي محمل الجد وأنَّه لا يمكن على الإطلاق إهمال هذا الخطاب باعتباره مجرَّد خطابة ثورية فارغة.
• Und um Pakistan zu gewinnen, sind Druck und Isolation die falschen Mittel. Pakistans Sicherheits-Interessen müssen ernst genommen werden.
  وكذلك تعتبر الضغوطات والعزلة وسائل خاطئة من أجل كسب باكستان. فلا بدّ من حمل مصالح باكستان الأمنية محمل الجدّ.